木村拓哉と握手
昨日の記者会見の模様、なかなか韓国のメディアにＵＰされなかったのですが少し出てきました。
今から、朝のワイドショー見なきゃ！
仕事に行く準備があるので、取り急ぎ出てる分を少しご紹介します。
Takuya,イ・ビョンホンのキルリングスマイルに比べた
| 26日映画 ‘ヒーロー’ 撮影車釜山へ来た日本最高のスターKimuraTakuyaがイ・ビョンホンの ‘キルリングスマイル’に絶賛を示した.
KimuraTakuyaはこの日午後 4時30分釜山パラダイスホテルで 70人余りの限りである取材陣が参加した中にイ・ビョンホンとともに共同記者会見を開いて “行事の前イ・ビョンホンと初対面したが初めではないことのように忽ちギガ通じた”とイ・ビョンホンに対して親しさを現わした. また “以前からイ・ビョンホンの演技力にはインパクトがあるという印象を持ったし,どうして女性のみならず男性にも彼のほほ笑みが愛されるかどうかをよく分かっていた”と格別の関心を示した. KimuraTakuyaが韓国で初めて持つ今度記者会見は日本映画 ‘ヒーロー’が釜山でロケを進行してイ・ビョンホンがこの映画に友情出演することをきっかけで開かれた. イ・ビョンホンも “日本に対して全然分かるのがない時ミュージックビデオ撮影車日本へ行ったがビルあちこちに付いている屋外広告属した男を見て気になった事があった”と “彼がまさにKimuraTakuyaだったがある映画で公演するように嬉しい.映画に出たのか出ないなのかも分からない位劇に自然に解けて交ぜるカメオになる”と肯定的回答の褒め言葉と謙遜な覚悟を吐き出した. 限りである代表スターの特急出会いで国内のみならず日本でも話題を流しているKimuraTakuyaとイ・ビョンホンの公演は並んで立っていることだけでもすてきな絵を演出したこの日記者会見の姿でも期待を与えるに十分に見えた. 会見始終こぎれいで思慮深い返事を聞かせたKimuraTakuyaは “ホテルに到着するやいなやずっと MTVを通じて韓国歌手たちの姿を見たが踊りと歌が非常に立派で印象深かった.今後とも機会があったら韓国とよく疏通したら良くて,多角度で多くの表現を試みる俳優の姿もお目見えする”と言った.KimuraTakuyaは日本の国民グループ SMAPのメンバーで延期のみならず踊りと歌にもすぐれた才能を持ったスターだ. 一方,日本最高スターの公式的な初訪問で釜山一帯には小さな騷動も起った.KimuraTakuyaはこの日午後 1時5分到着航空便で金海空港に入国しながら 200人余りの国内ファンたちから熱っぽい歓迎を受けて韓国での高い人気を証明したし記者会見が開かれるホテル周辺にもファン 100人余りが陣を張る珍しい風景を演出した.イ・ビョンホンを応援する日本ファンも多数ホテル周辺に集中したが一日本女性ファンは ‘200万ウォンをくれるはずだから取材陣に配布されるプレスカードを買うことができないか’は哀切な訴えまで日 ‘ビョンサマ’ イ・ビョンホンの日本内人気も覗き見えた. KimuraTakuya はこれに対して “ハンリュスタが日本成田空港に入国して歓迎受ける姿をよく見たが反対に私がその立場(入場)になったら嬉しかったりしながら恥ずかしかった.韓国ファンに本当に感謝の心を伝えたい”とファンを向けた愛情のこもったコメントも忘れなかった. ‘クリュウKohei(木村拓哉)’という変な検事の活躍の姿を扱う映画 ‘ヒーロー’は日本で 9月8日封切られて,韓国封切りも予定されている. 釜山=スポーツワールド造材元気者 otaku@sportsworldi.com |
| 2007.04.26 (首) 23:36 |
その他たくさん出ていますので見て下さいね。（時間がないので翻訳機にかけて下さい）
どちらかというと、韓国側の報道でも木村君メインの記事が多いですね。
めざましテレビでもトップニュースで紹介されていました。